Johnson-level-tool-mfg 40-6582 Manual de usuario

©2012 Johnson Level & Tool 1Electronic Self-Leveling Dual Grade Horizontal / Vertical Rotary Laser Model No. 40-6582Instruction ManualCongratulati

10 ©2012 Johnson Level & ToolPower On/Off Button:Press this button to power on/off the laser. The laser is in self-leveling status when powered o

©2012 Johnson Level & Tool 11setting mode, the Y-axis symbol “Y” and axis direction symbol (+) willflash. The setting method is the same as the X

12 ©2012 Johnson Level & ToolTILT Button:When turning on the laser, the laser will self-level and begin to rotate.The TILT symbol on the LCD will

©2012 Johnson Level & Tool 13Level Button/LCD Backlight Button:Push this button once to start self-leveling after the laser has beenmoved in TILT

14 ©2012 Johnson Level & ToolBattery Status Indicator:When powered on, the laser will automatically check the batterycapacity and show the followi

©2012 Johnson Level & Tool 154. The laser and remote default into channel (CH1) 1. The remotecontrol will only work when the laser and remote are

16 ©2012 Johnson Level & Tool1. Technical SpecificationsDetecting accuracy: Fine: ±0.039" (±1mm)Coarse 1: ±0.098" (±2.5mm) when range ≥

©2012 Johnson Level & Tool 172. Components(a) Exterior Instruction1) Horizontal vial 2) Front display window3) Front on grade mark4) Vertical vial

18 ©2012 Johnson Level & Tool3. Operation Guide(a) Battery Installation• Open the battery cover door by turning the battery cover screwcounter-clo

©2012 Johnson Level & Tool 19Fine/Coarse accuracy keyPower on and press thefine/coarse accuracy key, theunit will cycle between threeaccuracy opti

2 ©2012 Johnson Level & ToolTable of Contents 1. Kit Contents 2. Features and Functions3. Safety Instructions4. Location/Content of Warning Labels

20 ©2012 Johnson Level & ToolWhen the laser signal is near the on-grade mark, the displayed upand down arrows will decrease as the distance to the

©2012 Johnson Level & Tool 21Rod ClampConnecting to the rod clamp.Connecting to the grade rod.5. Detector Maintenance• Keep the unit, particularly

22 ©2012 Johnson Level & Tool8. Self-Check & Fine CalibrationIMPORTANT: It is the responsibility of the user to verify the calibration of the

©2012 Johnson Level & Tool 233. Rotate the instrument 90°, and after self-level completes, mark aline and label as ‘B’. Repeat two more times, la

24 ©2012 Johnson Level & ToolAccuracy Calibration of the X and Y-Axis:1. Power off the instrument and face the X-axis to the wall.2. Press and s

©2012 Johnson Level & Tool 259. Technical SpecificationsLaser Wavelength 635nm±10nm Laser Classification Class IIIaMaximum Power Output ≤5mWAccura

26 ©2012 Johnson Level & Tool10. Application DemonstrationsPlumb reference for ceilinginstallationReference for flooring installationReference for

©2012 Johnson Level & Tool 2711. Care and Handling• This laser unit is a precision tool that must be handled with care.• Avoid exposing unit to sh

28 ©2012 Johnson Level & ToolNOTE: The user is responsible for the proper use and care of the product. It is theresponsibility of the user to veri

©2012 Johnson Level & Tool 2914. AccessoriesJohnson®accessories are available for purchase through authorizedJohnson®dealers. Use of non-Johnson®a

©2012 Johnson Level & Tool 32. Features and Functions • Large electronic self-level range: When beyond the ±8° leveling range, the laser beam wil

30 ©2012 Johnson Level & Tool6274H-1_Manuals 9/26/12 10:44 AM Page 30

4 ©2012 Johnson Level & Tool3. Safety Instructions Please read and understand all of the following instructions, prior to using this tool. Failure

©2012 Johnson Level & Tool 54. Location/Content of Warning Labels6274H-1_Manuals 9/26/12 10:44 AM Page 5

6 ©2012 Johnson Level & Tool5. Location of Part/ComponentsSighting ScopeLaser Output WindowRotating HeadLCD DisplayKeypadCharging PortBattery Cove

©2012 Johnson Level & Tool 76. Operating InstructionsIMPORTANT: It is the responsibility of the user to verify the calibration of the instrument b

8 ©2012 Johnson Level & ToolNote:(1) Charge the rechargeable battery when the battery power is low (battery symbol on the LCD is flashing). This

©2012 Johnson Level & Tool 97. Using the ProductKeypad ControlsLCD DisplayRotating Speed Button On/Off ButtonGrade Axis andPosition ButtonGrade Va